Spring awakens on the back slopes of Qingcheng.
Streams gurgle over stones, fresh green cloaks the ridges.
Wild blossoms bloom freely, mountain winds blow soft,
birdsong hidden deep in the woods.
Clouds drift lazily above bamboo paths,
all the valley breathes mild, tender spring.