The roots of time in the mirror of life