〜角館 樹の下やよしなり〜
私の好きな酒屋さん。
春には桜が咲き、秋には紅葉が赤く染まる。
絵の中では春も秋も一緒に描くことができる。
四季の中にあるお店の心遣いは、とても温かい。
------
〜Kakunodate Kinoshitaya Yoshinari
My favorite liquor store.
Cherry blossoms bloom in spring and autumn leaves turn red in fall.
In the painting, both spring and autumn can be depicted together.
The store's thoughtfulness in the midst of the four seasons is very warm.