飾りの中の本当の私
飾りも含めて、本当の私
----
がくの中の小さな丸い花が本当の花
大きな花弁は装飾花
本当と嘘 果たしてそうなのかしら
***
The real me in the decoration
The real me, including the decorations
----
The small round flowers in the forehead are the real flowers
The big petals are decorative flowers
True and false, I wonder if it's really true
***
2023年に描いた作品を描き直したものです。
がくあじさいという花と、映画ローマの休日の王女をテーマに描いています。
This is a re-drawing of a work I painted in 2023.
The theme of the painting is based on the flower called Gaku-hydrangea and the princess from the movie Roman Holiday.